My name is Raquel Martinez and I am an Infant Mental Health candidate at Mills College in Oakland, California. Thank you for showing interest in my research on postpartum sleep patterns in Latinx mothers. The survey will take approximately 15-20 minutes. Questions are personal about how you feel in the postpartum period. I will not collect identifiable information for the survey. However, you must provide your email if you wish to enter the raffle or if you want to receive a summary of the results. The survey is available in Spanish and English together; you do not need to choose between languages. Please answer all questions as honestly as possible. The goal is gain more understanding of what Latinx mothers need in terms of support during the postpartum period. Postpartum research is limited in Latinx communities. Thank you! You may contact me here if you have questions or concerns.
Mi nombre es Raquel Martínez y soy una candidata de Salud Mental Infantil en Mills College en Oakland, California. Gracias por mostrar interés en mi investigación sobre los patrones de sueño posparto en madres latinx. La encuesta tomará aproximadamente 15-20 minutos. Las preguntas son personales sobre cómo se siente en el período posparto. No recolectaré información identificable para la encuesta.
Sin embargo, debe proporcionar su correo electrónico si desea participar en el sorteo o si desea recibir un resumen de los resultados. La encuesta está disponible en español e inglés juntos; No es necesario elegir entre idiomas. Responda todas las preguntas de la manera más honesta posible. El objetivo es obtener una mayor comprensión de lo que necesitan las madres latinas en términos de apoyo durante el período posparto. La investigación posparto es limitada en las comunidades latinx. ¡Gracias! Puede contactarme aquí si tiene preguntas o inquietudes.